1
00:00:01,376 --> 00:00:04,338
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:09,801 --> 00:00:12,846
(الراوي)
أنت مسافر
من خلال بعد آخر.

3
00:00:12,888 --> 00:00:16,266
البعد ليس فقط
من البصر والصوت،
لكن بالعقل.

4
00:00:16,350 --> 00:00:20,20
رحلة إلى عالم عجيب
الارض التي حدودها
هل هي من الخيال.

5
00:00:20,103 --> 00:00:22,356
محطتك القادمة،
منطقة الشفق.

6
00:00:34,660 --> 00:00:37,287
ضرب اثنين!

7
00:00:46,213 --> 00:00:48,966
اضرب ثلاثة!
أنت خارج.

8
00:00:49,49 --> 00:00:53,595
هاوي جوتليب، لن تفعل ذلك أبدًا
سأصل إلى الجنة. كان ذلك
الكرة، وأنت تعرف ذلك.

9
00:00:53,679 --> 00:00:56,56
لم يكن.

10
00:00:56,139 --> 00:00:58,433
كان أيضاً.
ماذا عن ذلك،
بن، هل رأيت ذلك؟

11
00:00:58,517 --> 00:01:01,979
جيني، هاوي
الحكم.
من يصل؟

12
00:01:02,62 --> 00:01:03,730
أنت.

13
00:01:03,814 --> 00:01:06,66
حسنًا ، الأمر يتعلق
الوقت. انتبه.

14
00:01:21,957 --> 00:01:24,585
[الأطفال أوه وآآه]

15
00:01:34,177 --> 00:01:35,429
يبي!

16
00:01:35,470 --> 00:01:39,641
تشغيل المنزل.

17
00:01:39,725 --> 00:01:43,478
لا عادلة. لا عادلة.
قلت أنك لن تفعل ذلك
استخدم السحر بعد الآن.

18
00:01:43,562 --> 00:01:45,439
أربعة إلى أربعة.

19
00:01:45,480 --> 00:01:47,316
صفقة قذرة،
هذا الغش.

20
00:01:47,399 --> 00:01:49,192
هيا،
هيا نلعب الكرة.

21
00:01:49,276 --> 00:01:51,445
ماذا مع؟

22
00:01:51,486 --> 00:01:55,449
حسنًا، لا يهم.
دعونا نفعل شيئا آخر.

23
00:01:55,532 --> 00:01:57,576
ماذا عن رائد الفضاء؟

24
00:01:57,659 --> 00:02:01,38
حسنا، كل أولئك الذين
ترغب في لعب دور رجل الفضاء
ارفعوا أيديهم.

25
00:02:01,121 --> 00:02:05,00
حسنًا، وهذا
الوقت، جيني، أنت
المريخي.

26
00:02:05,83 --> 00:02:06,460
لا.

27
00:02:06,543 --> 00:02:08,670
حان دورك.

28
00:02:08,754 --> 00:02:12,132
| أعرف، ولكن يا بن،
| لا يمكن أن تتحول إلى أشياء
بالطريقة التي تستطيع.

29
00:02:12,215 --> 00:02:15,52
أوه، هيا، بن،
لا تكن رجلاً قذرًا.

30
00:02:15,135 --> 00:02:16,970
تتحرك جيني ببطء شديد.

31
00:02:17,12 --> 00:02:20,724
حسنًا، حسنًا.
هذه هي المرة الأخيرة.

32
00:02:20,807 --> 00:02:22,976
الآن، اسمحوا لي أن أرى،
ماذا ينبغي | يفعل؟

33
00:02:23,18 --> 00:02:25,896
جيني، عليك أن
اكتب السيناريو.

34
00:02:25,979 --> 00:02:30,233
حسنًا. هذا هو الصاروخ
السفينة هناك.

35
00:02:30,317 --> 00:02:32,110
وأنا الكابتن.

36
00:02:32,194 --> 00:02:34,71
ما أنت
نتحدث عنه؟

37
00:02:34,154 --> 00:02:37,532
من سمع من أي وقت مضى
سيدة مع دعامة
كونه الكابتن؟

38
00:02:37,616 --> 00:02:41,495
حسنًا، أنت
حفنة من الأطفال.
كن أنت الكابتن.

39
00:02:41,536 --> 00:02:43,705
الباقي أنت
الملازمون والاشياء.

40
00:02:43,789 --> 00:02:46,83
من أنت؟

41
00:02:46,166 --> 00:02:48,877
أنا الراكبة الجميلة.

42
00:02:48,960 --> 00:02:51,213
[كل الأنين]

43
00:02:51,296 --> 00:02:54,925
حسنا، الآن، بن،
تذهب أكثر
الى السفينة.

44
00:03:02,557 --> 00:03:05,560
الآن، نحن فقط
هبطت، ترى؟
هذا هو المريخ.

45
00:03:05,644 --> 00:03:09,940
لقد تم استكشاف
حول محاولة معرفة ذلك
إذا كان أي شخص على قيد الحياة. حصلت على ذلك؟

46
00:03:10,23 --> 00:03:12,984
عندما نأتي
إلى السفينة،
لقد خرجت.

47
00:03:15,70 --> 00:03:18,782
وجعلها حقيقية
فظيع. | يعني أنت
تعرف، رهيبة حقيقية.

48
00:03:18,865 --> 00:03:21,34
(الصبي)
ليس فظيعا جدا.

49
00:03:21,76 --> 00:03:24,579
تفترض أي
تسلل المريخيون إلى الداخل
السفينة يا كابتن؟

50
00:03:24,663 --> 00:03:29,459
ليست فرصة، هذه السفينة
مختومة هرطقة.
اه، تفضل.

51
00:03:29,543 --> 00:03:32,212
اذهب، أنت
الكابتن.

52
00:03:32,254 --> 00:03:33,964
استمر يا هاوي

53
00:03:34,47 --> 00:03:36,925
حسنًا، سأقود،
لكن | تريد بلدي
الرجال خلفي.

54
00:03:37,08 --> 00:03:39,803
تشكيل التسلل.

55
00:03:43,98 --> 00:03:45,809
[الهدر]

56
00:03:47,561 --> 00:03:50,313
إنه مريخي.
شخص ما يطلق النار!

57
00:03:50,397 --> 00:03:53,567
[تقليد بنادق الأشعة]
بوينغ، بوينغ، بوينغ،

58
00:03:53,608 --> 00:03:56,111
بوينغ، بوينغ، بوينغ.

59
00:04:00,365 --> 00:04:02,534
| أعتقد أنك حصلت عليه.

60
00:04:05,162 --> 00:04:09,833
لقد قيل ذلك
الخيال العلمي والفانتازيا
هما شيئان مختلفان.

61
00:04:09,916 --> 00:04:12,335
خيال علمي,
غير محتمل
أصبح ممكنا.

62
00:04:12,419 --> 00:04:14,755
الخيال، المستحيل
جعل محتملا.

63
00:04:14,796 --> 00:04:18,508
ماذا سيكون لديك
إذا وضعت هذين
أشياء مختلفة معا؟

64
00:04:18,592 --> 00:04:20,427
حسنا، لقد فعلت
رجل عجوز اسمه بن

65
00:04:20,510 --> 00:04:23,96
من يعرف الحيل
أغلب الناس لا يعرفون،

66
00:04:23,180 --> 00:04:26,16
وطفلة صغيرة إسمها
جيني التي تحبه.

67
00:04:26,99 --> 00:04:30,353
ورحلة
في قلب
منطقة الشفق.

68
00:04:46,36 --> 00:04:49,623
أوه وي! الآن،
الجميع قبالة.

69
00:04:49,706 --> 00:04:52,42
الآن، سوف يكون ذلك
عشرة سنتات، من فضلك.

70
00:04:52,125 --> 00:04:53,627
ادفع لك غدا.

71
00:04:53,668 --> 00:04:55,462
أوه، كيف | أعرف
1 يمكن أن أثق بك؟

72
00:04:55,504 --> 00:04:56,880
لا يمكنك.

73
00:04:56,963 --> 00:04:59,800
حسنا، في هذه الحالة،
إنها صفقة.

74
00:04:59,841 --> 00:05:03,553
اه. "قل أنا
بالضجر، ويقول أنا حزين.

75
00:05:03,637 --> 00:05:06,181
"قل تلك الصحة و
لقد افتقدتني الثروة.

76
00:05:06,264 --> 00:05:10,685
"قل ذلك | أنا تنمو
قديم ولكن أضف جيني
قبلني."

77
00:05:10,769 --> 00:05:12,145
ما هذا؟

78
00:05:12,229 --> 00:05:13,814
شعر الارض .

79
00:05:13,855 --> 00:05:15,649
لقد اخترعت الأمر،
لكن | مثل ذلك.

80
00:05:15,690 --> 00:05:17,901
كذلك تفعل لي.
حسنًا،
للأعلى نذهب.

81
00:05:17,984 --> 00:05:19,694
مع الزلاجات الخاصة بك؟

82
00:05:19,778 --> 00:05:21,822
أوه | نسيت.

83
00:05:26,660 --> 00:05:28,36
طرد!

84
00:05:28,119 --> 00:05:31,248
[يفرقع الأصابع]

85
00:05:31,331 --> 00:05:32,874
[يضحك]

86
00:05:32,958 --> 00:05:36,336
لا شيء حتى.
ها نحن.

87
00:05:41,174 --> 00:05:42,300
ماذا تعتقد؟

88
00:05:42,384 --> 00:05:44,219
| لا أعرف.

89
00:05:46,263 --> 00:05:48,515
بن، قل لي شيئا.

90
00:05:48,598 --> 00:05:50,16
ما هذا؟
قرد صغير؟

91
00:05:50,100 --> 00:05:51,977
أنت تعرف كيف تفعل
أشياء كثيرة.

92
00:05:52,60 --> 00:05:56,22
كيف لا تفعل ذلك
أجعل ساقي جيدة؟

93
00:05:56,64 --> 00:06:00,819
حسنا، لأنه بعد ذلك
| لن يكون
متعة حملك.

94
00:06:00,902 --> 00:06:03,405
وسوف تحصل على نفسك
صديق شاب.

95
00:06:03,488 --> 00:06:07,242
أنا جادة.
يمكنك أن تفعل
أليس كذلك؟

96
00:06:07,325 --> 00:06:11,79
ربما، ولكن - لا،
جيني، | لا ينبغي
افعلها.

97
00:06:11,162 --> 00:06:13,39
لماذا؟

98
00:06:13,81 --> 00:06:15,458
| قال لك أن تعود
قبل أن تغلق المتاجر.

99
00:06:15,542 --> 00:06:18,211
أوه، إنه خطأي،
السيدة غان. جيني
أخبرني--

100
00:06:18,253 --> 00:06:19,921
انها دائما الخاص بك
خطأ، أليس كذلك؟

101
00:06:20,05 --> 00:06:22,173
هيا، العمة أغنيس.

102
00:06:22,257 --> 00:06:25,552
اصمت أيها الجاحد
المزاريب الصغيرة. بعد
الكل | تم ذلك من أجلك.

103
00:06:25,594 --> 00:06:29,264
بعد! أطعمتك وأخذت
اهتم بك واعطيك
مكان للنوم.

104
00:06:29,347 --> 00:06:32,976
أين كنت إذاً
لم يكن بالنسبة لي؟ في
دار الأيتام! هذا هو المكان.

105
00:06:33,59 --> 00:06:36,396
إذا كنت لا تمانع،
هذا هو المكان الذي أنت فيه
الذهاب. الآن تدخل إلى الداخل.

106
00:06:36,479 --> 00:06:40,650
سيدة غان، أليس كذلك؟
ارفع يدك من أي وقت مضى
لجيني مرة أخرى.

107
00:06:40,734 --> 00:06:43,945
انظر، أنت فقط تستمع
لي. لقد حصلت على بلدي
معدة منك

108
00:06:44,29 --> 00:06:46,573
يتجول حول تلك الفتاة،
وقلبها ضدي

109
00:06:46,656 --> 00:06:49,409
ملء رأسها
مع تلك الأشياء المجنونة.
هل تسمعني؟

110
00:06:49,451 --> 00:06:50,994
هل تعتقد
أنا أصم؟

111
00:06:51,77 --> 00:06:52,954
| لن أضع
حتى مع ذلك لا أكثر.

112
00:06:53,38 --> 00:06:56,750
أنت بقدر
التحدث معها، أنا
سأستدعي رجال الشرطة!

113
00:06:56,833 --> 00:06:58,877
أوه.

114
00:06:58,960 --> 00:07:03,173
لقد أزعجتنا مرة أخرى،
هذا ما سيحدث
يحدث. هل تسمعني؟

115
00:07:08,94 --> 00:07:11,765
الآن تدخل إلى السرير.
ولا عشاء لك
الليلة يا آنسة.

116
00:07:16,811 --> 00:07:19,189
[يطرق الباب]

117
00:07:23,360 --> 00:07:27,280
عذراً سيدتي، ولكن
نحن نحاول جمع بعض
معلومات عن المستأجر.

118
00:07:27,364 --> 00:07:30,116
رجل وهم
اتصل بن القديم.
هل تعرفه؟

119
00:07:30,200 --> 00:07:31,785
أنتم رجال الشرطة؟

120
00:07:31,826 --> 00:07:33,161
بطريقة ما.

121
00:07:33,244 --> 00:07:34,788
| عرف ذلك.

122
00:07:34,871 --> 00:07:35,997
هل يمكننا الدخول؟

123
00:07:36,81 --> 00:07:37,791
بالتأكيد.

124
00:07:40,752 --> 00:07:42,379
ماذا فعل؟

125
00:07:42,462 --> 00:07:44,631
إذا كنت لا تمانع،
سنطرح الأسئلة.

126
00:07:44,714 --> 00:07:47,550
حسنًا، يجب أن أفعل ذلك
تعال إلى المطبخ.
أنا أقوم بإعداد العشاء.

127
00:07:47,634 --> 00:07:49,970
منذ متى
عاش هنا؟

128
00:07:50,53 --> 00:07:52,347
في هذا المبنى؟
حوالي سنة ونصف.

129
00:07:52,430 --> 00:07:54,891
هل تعلم
عنوانه السابق؟

130
00:07:54,975 --> 00:07:57,60
سيدي، نحن لا نفعل ذلك
لا تعرف شيئا عنه.

131
00:07:57,143 --> 00:08:00,313
من أين أتى،
ما اسمه / ق. لا شئ!

132
00:08:00,397 --> 00:08:03,149
هل سبق لك أن رأيته
هل تفعل أي شيء غير عادي؟

133
00:08:03,233 --> 00:08:04,651
مثل ماذا؟

134
00:08:04,734 --> 00:08:07,112
حسنا، مثل السحر.

135
00:08:07,195 --> 00:08:10,115
لا، الأطفال يقولون أنه جيد
في الحيل، ولكن لم أفعل ذلك أبدا
رأيته يفعل أي شيء.

136
00:08:32,595 --> 00:08:33,763
بن؟

137
00:08:33,847 --> 00:08:35,515
جيني؟

138
00:08:35,598 --> 00:08:37,600
أوه بن.

139
00:08:37,684 --> 00:08:40,353
جيني، ما هو
يهم؟ ما هو الخطأ؟

140
00:08:40,437 --> 00:08:43,64
اثنان من رجال الشرطة في الطابق السفلي.
إنهم يسعون خلفك.

141
00:08:43,148 --> 00:08:45,233
| لم أعتقد أنها فعلت ذلك
المضي قدما في ذلك.

142
00:08:45,316 --> 00:08:48,445
لا، العمة أغنيس لم تفعل ذلك
اتصل بهم. لقد جاؤوا
مباشرة بعد رحيلك.

143
00:08:48,528 --> 00:08:50,822
فعلوا؟ جيني,
كيف تبدو؟

144
00:08:50,905 --> 00:08:53,366
| رأيت فقط قليلا من
لهم في المطبخ.

145
00:08:53,450 --> 00:08:57,620
طويل. كان واحدا أشقر
الشعر وغيره
كان ذو شعر داكن.

146
00:08:57,704 --> 00:09:00,582
هذا هم، كل الحق.
لقد لحقوا بي.

147
00:09:00,665 --> 00:09:03,418
من لديه؟ بن ماذا
هل أنت خائف من؟

148
00:09:03,501 --> 00:09:05,378
| لا أستطيع أن أقول
أنت جيني.

149
00:09:05,462 --> 00:09:08,423
| اعتقدت أننا كنا
الأصدقاء. الأصدقاء
لا تحتفظ بالأسرار.

150
00:09:08,506 --> 00:09:11,718
| لا أعرف حتى أين
أتيت من أو لماذا
أنت تهرب.

151
00:09:11,801 --> 00:09:14,387
(السيدة غان)
جيني! جيني,
أين أنت؟

152
00:09:18,99 --> 00:09:21,311
أنا آسف، قليلا
القرد، ولكن، حسنا،
لا يهم.

153
00:09:21,394 --> 00:09:23,438
على أية حال، إنه كذلك
لقد فات الأوان الآن.

154
00:09:23,521 --> 00:09:26,316
لا، ليس كذلك.
يمكنك الاختباء
في مكان ما.

155
00:09:26,399 --> 00:09:31,321
تحت السرير،
أو في الخزانة.
لن يجدوك أبدًا.

156
00:09:31,404 --> 00:09:33,907
[يطرق الباب]

157
00:09:50,215 --> 00:09:52,175
[يطرق الباب]

158
00:09:55,720 --> 00:09:57,97
حسنًا، الآن،
أين هو؟

159
00:09:57,180 --> 00:09:58,640
| لا أعرف.

160
00:09:58,723 --> 00:10:00,517
أنت تكذب. هي
يعرف أين هو.

161
00:10:00,600 --> 00:10:02,310
هل تعلمين يا آنسة؟

162
00:10:02,393 --> 00:10:04,479
لا يا سيدي. | جاء
أن أراه إلا هو
لقد ذهب.

163
00:10:04,562 --> 00:10:06,981
| أعتقد أنه في
حديقة تغذية الحمام.

164
00:10:07,65 --> 00:10:09,442
إذا رأيته،
لا تقل شيئًا عن
زيارتنا.

165
00:10:09,526 --> 00:10:12,403
| تعرف على الاحتفاظ بها
فمي مغلق.
تعال.

166
00:10:25,458 --> 00:10:27,335
حسنا، شكرا لك،
السيدة غان.

167
00:10:27,418 --> 00:10:30,213
في أي وقت أيها السادة.

168
00:10:30,296 --> 00:10:33,883
| ينبغي أن يضربك حتى
لا يمكنك الجلوس ولكن |
لن أفعل ذلك لأنني متعب جدًا.

169
00:10:33,967 --> 00:10:37,345
الآن ادخل إلى هناك واذهب
إلى السرير، و |! لا اريد
اسمع زقزقة منك.

170
00:10:37,428 --> 00:10:40,890
ولا تحاول التسلل
الخروج مرة أخرى إذا كنت تعرف
ما هو جيد بالنسبة لك.

171
00:11:04,164 --> 00:11:06,666
حسناً، لقد خدعهم ذلك،
من هم.

172
00:11:06,708 --> 00:11:08,334
بالتأكيد فعلت.

173
00:11:08,418 --> 00:11:10,753
هل | دغدغة
أنت هناك؟

174
00:11:10,837 --> 00:11:14,507
ماذا | لا أستطيع أن أفهم
هو كيف يمكنك التغيير
الملابس أيضاً.

175
00:11:14,591 --> 00:11:18,511
حسنا، كل شيء يهم.
هيكل جزيئي واحد
يشبه إلى حد كبير آخر.

176
00:11:18,595 --> 00:11:22,515
بالحديث عن تغيير الملابس،
أيتها السيدة الشابة، من الأفضل أن تفعلي ذلك
ابدأ بارتداء الفستان

177
00:11:22,557 --> 00:11:24,184
أو عمتك
سوف يكون مناسبا.

178
00:11:24,267 --> 00:11:25,852
دعها.

179
00:11:25,894 --> 00:11:27,896
الآن، هذا ليس كذلك
محترم يا جيني

180
00:11:27,979 --> 00:11:30,899
تذكر أن السيدة. غان
هو شخص عصبي جدا

181
00:11:30,982 --> 00:11:33,902
وهي ليست كذلك
مسئولية كاملة
لتصرفاتها.

182
00:11:33,985 --> 00:11:36,196
ثم من هو؟

183
00:11:36,237 --> 00:11:41,75
حسنا، لست متأكدا جدا.
في أي حال، حاول
أن يغفر لها.

184
00:11:41,159 --> 00:11:44,370
حسنًا.

185
00:11:44,454 --> 00:11:48,208
ولكن ماذا عنك؟
ماذا ستفعل؟

186
00:11:48,291 --> 00:11:51,461
اه | أتمنى | عرف،
قرد صغير.

187
00:12:01,262 --> 00:12:02,639
بن؟

188
00:12:02,722 --> 00:12:04,599
نعم؟

189
00:12:04,682 --> 00:12:09,479
كيف هؤلاء الرجال
هل بعدك؟ هل
أنت مجرم؟

190
00:12:09,562 --> 00:12:12,982
بطريقة ما، نعم.

191
00:12:13,66 --> 00:12:15,235
ماذا فعلت،
سرقة بنك؟

192
00:12:15,318 --> 00:12:16,986
لا.

193
00:12:17,70 --> 00:12:19,989
قتل شخص ما؟
ثم يجب عليك
كن شيوعياً.

194
00:12:20,73 --> 00:12:22,909
لا أيها القرد الصغير
أنا لست شيوعيا.

195
00:12:22,992 --> 00:12:24,494
ثم ماذا؟

196
00:12:24,577 --> 00:12:26,287
ش.

197
00:12:36,89 --> 00:12:38,758
بن، استمع، لماذا
لا تخدعهم؟

198
00:12:38,841 --> 00:12:41,302
تحول إلى عنكبوت
أو صرصور أو
شيء".

199
00:12:41,386 --> 00:12:44,97
لم يفعلوا ذلك أبدًا
تجد لك بعد ذلك.

200
00:12:44,138 --> 00:12:46,474
أخشى أن يفعلوا ذلك.

201
00:12:46,557 --> 00:12:48,851
هؤلاء الأولاد هم
ذكي جدا.

202
00:12:48,935 --> 00:12:54,107
كما ترى جيني
شكلي الحقيقي | يعني،
الطريق | انظر حقا--

203
00:12:54,148 --> 00:12:56,526
أليست هذه هي الطريقة؟
هل تبدو حقا؟

204
00:12:56,609 --> 00:12:58,278
لا.

205
00:12:58,361 --> 00:13:00,947
لديك | رأيتك من أي وقت مضى
الطريقة التي تبدو حقا؟

206
00:13:01,30 --> 00:13:02,448
لا.

207
00:13:02,532 --> 00:13:04,867
جي، | أراهن أنك رديء.

208
00:13:04,951 --> 00:13:07,620
هناك هؤلاء
من وجدني
جذابة للغاية.

209
00:13:07,704 --> 00:13:08,913
| أريد أن أرى.

210
00:13:08,997 --> 00:13:11,291
رقم الآن،
اسمعي جيني

211
00:13:11,374 --> 00:13:14,627
لقد كنت جدا
جيد السماح لي
احتفظ بأسراري.

212
00:13:14,669 --> 00:13:18,298
الآن، أنا ذاهب
لأقول لك واحدة
منهم.

213
00:13:18,339 --> 00:13:23,52
ترى | لست كذلك
في الواقع مقيم
من هذا العالم.

214
00:13:23,136 --> 00:13:24,971
أنا من كوكب آخر.

215
00:13:25,13 --> 00:13:29,142
| عرفه | Knowit.
أي واحد يا المريخ؟

216
00:13:29,183 --> 00:13:31,686
رقم لا، لقد فعلت
لم أسمع به قط.

217
00:13:31,769 --> 00:13:37,66
ولكن على أية حال، جيني، هذين الاثنين
الرجال يحاولون الإمساك بي
حتى يتمكنوا من إعادتي.

218
00:13:37,150 --> 00:13:39,235
"سبب ما فعلته؟

219
00:13:39,319 --> 00:13:42,864
اه، و | لا تفعل ذلك
أريد العودة.

220
00:13:42,947 --> 00:13:46,492
ولكنهم حددوا مكاني
إذن الشيء الوحيد | يمكن القيام به

221
00:13:46,576 --> 00:13:50,246
هو العثور على عالم آخر
ذلك | يمكن أن يختبئ في.

222
00:13:50,330 --> 00:13:53,333
تقصد أنك مجرد
سوف تذهب بعيدا؟

223
00:13:53,416 --> 00:13:55,752
| لا أريد ذلك،
قرد صغير,

224
00:13:55,835 --> 00:13:58,838
لكن | ليس لديهم خيار.

225
00:13:58,921 --> 00:14:04,177
قبل | اذهب رغم ذلك
هناك شيء واحد
| تريد أن تفعل.

226
00:14:07,55 --> 00:14:10,683
كنت قد فعلت ذلك قبل فترة طويلة
هذا، لكنه كان سيظهر
لهم حيث | كان.

227
00:14:10,767 --> 00:14:13,686
حسنا، الآن ذلك
لا يهم بعد الآن.

228
00:14:13,728 --> 00:14:15,21
ماذا تقصد؟

229
00:14:15,63 --> 00:14:16,606
دعونا نأخذ
هذه الدعامة معطلة.

230
00:14:16,689 --> 00:14:18,858
دعامة بلدي؟

231
00:14:28,201 --> 00:14:30,745
(جيني)
هل سيؤذي؟

232
00:14:30,828 --> 00:14:32,997
احرص.

233
00:14:38,378 --> 00:14:41,130
الآن، أغمض عينيك.

234
00:14:41,214 --> 00:14:44,217
[الطنين]

235
00:14:54,560 --> 00:14:55,978
[صرير الباب مفتوحا]

236
00:14:56,62 --> 00:14:58,64
من تتحدث معه؟

237
00:15:00,400 --> 00:15:02,735
م-نفسي.

238
00:15:02,819 --> 00:15:05,530
اقطعها. سوف تفعل ذلك
بالجنون بهذه الطريقة.

239
00:15:07,782 --> 00:15:09,867
[طنين الحشرات]

240
00:15:18,376 --> 00:15:20,670
بن!

241
00:15:27,844 --> 00:15:31,514
بن، ساقي.
بن، لا تتركني!

242
00:15:31,597 --> 00:15:33,307
بن!

243
00:15:51,701 --> 00:15:54,162
جيني، كيف يمكنك
المشي دون دعامة الخاص بك؟

244
00:15:54,245 --> 00:15:55,621
ابتعد عن طريقي.

245
00:15:55,663 --> 00:15:57,999
أين هو؟
أين بن؟

246
00:15:58,82 --> 00:16:01,669
| لا أعرف. إذا | فعل,
| لن أقول. لقد صنعت
له اذهب بعيدا. هو تركني.

247
00:16:01,752 --> 00:16:02,962
| أكرهك!

248
00:16:03,04 --> 00:16:04,46
لا، لا تفعل ذلك.

249
00:16:04,130 --> 00:16:05,798
إنها الطريقة الوحيدة.

250
00:16:05,882 --> 00:16:08,301
[الطنين]

251
00:16:47,423 --> 00:16:49,383
إنها بخير،
أليس كذلك يا دكتور؟

252
00:16:49,467 --> 00:16:53,12
لا للأسف.

253
00:16:53,54 --> 00:16:56,766
حسنًا ، ماذا تريد
للذهاب للقيام بشيء غبي
مثل هذا لأي شخص؟

254
00:16:56,849 --> 00:16:58,643
مثل ماذا؟

255
00:16:58,726 --> 00:17:01,437
النزول إلى الطابق السفلي بدون
دعامة ساقها، هذا ما.

256
00:17:01,521 --> 00:17:05,191
مهما كان الخطأ في الخاص بك
ابنة أخي، ليس لديها أي شيء
للقيام مع ساقيها.

257
00:17:05,274 --> 00:17:10,196
في الواقع، لها
يبدو أن الساقين
حسنًا تمامًا.

258
00:17:10,238 --> 00:17:13,282
حسنا، | لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

259
00:17:13,366 --> 00:17:16,953
أنا أتحدث عن الحقيقة
أن ابنة أختك هي
في حالة خطيرة.

260
00:17:19,372 --> 00:17:23,417
تقصد أنها--
تقصد أنها
سوف يموت؟

261
00:17:23,501 --> 00:17:27,463
إذا كان نبضها
يحصل على أي أضعف.

262
00:17:27,547 --> 00:17:29,757
[إيري]
حسنا، ما هو
الأمر معها؟

263
00:17:29,840 --> 00:17:34,136
مهما كان الأمر، فهو كذلك
أبعد من معرفتي.

264
00:17:34,220 --> 00:17:36,472
كل ما يمكننا القيام به
الآن هو الانتظار.

265
00:17:41,477 --> 00:17:43,396
[همسات]
حسنا.

266
00:18:15,970 --> 00:18:18,556
[طنين الحشرات]

267
00:18:49,128 --> 00:18:51,631
مرحبا أيها القرد الصغير.

268
00:18:51,714 --> 00:18:53,758
| اعتقدت أنك ذهبت بعيدا.

269
00:18:53,841 --> 00:18:58,137
| فعل. لكن | لا أستطيع
ابتعد عن أفضل ما عندي
صديق لفترة طويلة.

270
00:18:58,220 --> 00:19:00,806
ما يبدو
يكون الأمر؟

271
00:19:00,890 --> 00:19:02,975
| لا أعرف.

272
00:19:03,59 --> 00:19:08,64
| رأيت هذين الشرطيين،
وبعد ذلك | سقط.

273
00:19:08,147 --> 00:19:09,649
صباحا | هل ستموت يا بن؟

274
00:19:09,732 --> 00:19:13,235
نعم، في نهاية المطاف،
ولكن ليس الآن.

275
00:19:13,319 --> 00:19:15,321
أغمض عينيك.

276
00:19:17,823 --> 00:19:20,409
[الطنين]

277
00:19:45,142 --> 00:19:47,436
[يضحك]
هل تشعر بتحسن الآن؟

278
00:19:47,520 --> 00:19:52,191
| أشعر بالروعة.
شكرا لك بن.

279
00:19:52,233 --> 00:19:54,527
بن.

280
00:19:55,986 --> 00:19:59,865
| يعرف. إنهم هنا.

281
00:19:59,949 --> 00:20:02,451
(كلا الرجلين)
جلالتك.

282
00:20:02,535 --> 00:20:05,204
حسنًا،
حسنًا.

283
00:20:05,287 --> 00:20:08,541
لقد كان شيئا فظيعا
للقيام به. إيذاء فتاة صغيرة.

284
00:20:08,582 --> 00:20:10,876
لم نرغب
أن يؤذيها،
جلالتك.

285
00:20:10,918 --> 00:20:14,422
لقد كانت الطريقة الوحيدة يا سيدي.
كنا نعلم أنك ستعود
لجعلها بخير مرة أخرى.

286
00:20:14,505 --> 00:20:17,91
| فهم، ولكن
| ما زلت لا أحب ذلك.

287
00:20:17,174 --> 00:20:20,970
ماذا يحدث هنا؟
ما هذا "لك
أشياء "جلالة"؟

288
00:20:21,53 --> 00:20:24,306
حسنًا أيها القرد الصغير،
| لديك اعتراف
لجعل.

289
00:20:24,390 --> 00:20:28,269
كما ترى، أنا محتال.

290
00:20:28,352 --> 00:20:31,939
أنا لست مجرمًا حقًا.
وهؤلاء الرجال حقا
ليسوا رجال شرطة.

291
00:20:32,22 --> 00:20:34,817
إنهم موضوعاتي.
و | يؤسفني أن أقول

292
00:20:34,900 --> 00:20:38,654
| أنا ما تريد
اتصل بملكهم.

293
00:20:38,738 --> 00:20:40,489
هيا.

294
00:20:40,573 --> 00:20:42,658
عبور قلبي
والأمل في الموت.

295
00:20:42,742 --> 00:20:45,286
ثم ماذا كنت
الهروب ل؟

296
00:20:45,369 --> 00:20:48,330
حسنا، هذا هو
من الصعب قليلا أن أشرح.

297
00:20:48,414 --> 00:20:52,01
ترى | تخمين
| حقا لم يتم قطع
الخروج ليكون ملكا.

298
00:20:52,84 --> 00:20:55,337
كل تلك الضجة
والمسؤولية.

299
00:20:55,421 --> 00:20:57,923
أوه | لا أعرف.
بعد الأول
ألف سنة،

300
00:20:58,07 --> 00:21:02,970
لقد أحبطني نوعًا ما.
و | عرفت أنني سأحصل على
على الأقل 4000 سنة أخرى

301
00:21:03,53 --> 00:21:06,98
قبل أن أتمكن
لتسليم المهمة
لشخص آخر.

302
00:21:06,140 --> 00:21:07,850
لذا، ووش!

303
00:21:07,933 --> 00:21:12,438
| أقلعت.
جيني، | سكيددلد.

304
00:21:12,480 --> 00:21:15,608
حسنا، كل | يمكن أن أقول
هل يجب أن تكون كذلك
ملك جيد جدا

305
00:21:15,691 --> 00:21:17,860
لتسبب كل هذه المشاكل

306
00:21:17,943 --> 00:21:20,362
هذا صحيح يا آنسة.
وكان أفضل الملوك.

307
00:21:20,446 --> 00:21:23,365
وهذا هو السبب
نريد عودته.
كما ترى جيني

308
00:21:23,449 --> 00:21:25,367
نحن مغرمون
منه كما أنت.

309
00:21:25,451 --> 00:21:27,787
لكن لا يمكنك ذلك
استرجعه.

310
00:21:27,870 --> 00:21:30,623
بن. | يعني،
جلالتك،

311
00:21:30,706 --> 00:21:34,376
أنت لن تذهب بعيدا
معهم، هل أنت؟

312
00:21:34,460 --> 00:21:37,963
أوه | تخمين
سأضطر إلى ذلك.

313
00:21:39,548 --> 00:21:42,718
ثم خذني معك.

314
00:21:42,802 --> 00:21:45,679
هذا مستحيل يا سيدي.
أنت تعرف القواعد.

315
00:21:45,763 --> 00:21:48,224
المجلس سوف
لا تسمح بذلك أبدا.

316
00:21:48,307 --> 00:21:51,727
من فضلك يا بن
لا تتركني.
| أحبك بن.

317
00:21:51,811 --> 00:21:54,63
| يعرف.

318
00:21:54,146 --> 00:21:57,274
اه لو كان هناك
فقط بطريقة ما.

319
00:21:58,651 --> 00:22:00,236
بن؟

320
00:22:00,319 --> 00:22:01,737
نعم؟

321
00:22:09,829 --> 00:22:12,540
[يمسح الحلق]
السادة،

322
00:22:12,623 --> 00:22:15,417
| أود واحدة
دقيقة بمفردي مع جيني.

323
00:22:15,501 --> 00:22:16,877
سيدي--

324
00:22:16,961 --> 00:22:19,713
| أقسم رسميا
من قبل آبائنا

325
00:22:19,797 --> 00:22:21,799
| لن يهرب.

326
00:22:25,135 --> 00:22:28,347
جيد جدا.
دقيقة واحدة،
جلالتك.

327
00:22:28,430 --> 00:22:30,349
شكرًا لك.

328
00:23:05,342 --> 00:23:08,470
اه، جلالتك؟

329
00:23:08,554 --> 00:23:10,764
نعم؟

330
00:23:10,848 --> 00:23:14,977
أوه، الآن هذا ليس عادلا
على الاطلاق. لا يمكنك أن تفعل هذا
لنا يا صاحب الجلالة.

331
00:23:15,60 --> 00:23:16,729
جلالتك؟

332
00:23:16,812 --> 00:23:19,315
يبدو أنه سيكون لديك
ليأخذ كلا منا.

333
00:23:19,398 --> 00:23:23,319
نعم المجلس لن يفعل
مثل ذلك إذا عدت
الخطأ.

334
00:23:30,242 --> 00:23:32,494
هل نذهب؟

335
00:23:38,375 --> 00:23:41,503
السيدة غان سوف تكون في
لمفاجأة كبيرة

336
00:23:41,587 --> 00:23:44,757
عندما تجد هذا
تحت وسادة جيني.

337
00:23:44,798 --> 00:23:48,344
لأن السيدة. غان
لديه المزيد من المزاج
من الخيال.

338
00:23:48,427 --> 00:23:52,932
إنها لن تحلم بذلك أبداً
هذه صورة قديمة
بن كما يبدو حقا.

339
00:23:53,15 --> 00:23:55,976
وسوف
لا يخطر ببالها أبدا

340
00:23:56,60 --> 00:23:58,687
أن ابنة أختها في نهاية المطاف
سوف يكبر ليكون

341
00:23:58,771 --> 00:24:00,773
ملكة صادقة إلى الخير

342
00:24:00,814 --> 00:24:03,776
في مكان ما
منطقة الشفق.

343
00:24:08,822 --> 00:24:11,867
(مقدم ذكر)
رود سيرلينج، المبدع
من منطقة الشفق،

344
00:24:11,951 --> 00:24:17,289
سوف اخبرك عنه
قصة الاسبوع القادم
بعد هذه الرسالة.

345
00:24:17,331 --> 00:24:19,583
والآن يا سيد. سيرلينج.

346
00:24:19,667 --> 00:24:23,462
الاسبوع القادم رحلة
إلى غريب تماما
البعد المختلف.

347
00:24:23,545 --> 00:24:27,675
سنقدم لك قصة
بواسطة ريتشارد ماثيسون دعا
القليل من g/rl مفقود.

348
00:24:27,758 --> 00:24:31,345
وهذا، ونحن نضمن،
ليس من النوع الموجود
في ملف الشرطة

349
00:24:31,428 --> 00:24:34,640
أورين الأشخاص المفقودين
المكتب. عندما يكون هذا قليلا
البنت ضاعت,

350
00:24:34,682 --> 00:24:37,518
نحن نتحدث عن
خارج هذا العالم.

351
00:24:37,601 --> 00:24:42,231
| نأمل أن تتمكن من الانضمام إلينا
الأسبوع القادم واكتشف ذلك
بالضبط حيث ذهبت.

352
00:24:43,816 --> 00:24:46,402
[موسيقى غريبة]

353
00:25:11,51 --> 00:25:15,681
(مقدم ذكر)
لكي يتمكن شبابنا
لتصميم عالم الغد،

354
00:25:15,764 --> 00:25:18,100
سنحتاج إلى المزيد و
مرافق جامعية أفضل.

355
00:25:18,183 --> 00:25:20,519
مساعدة الكلية
من اختيارك.